November 25, 2020

Message for medical and healthcare procurement facilities from Mainland China, Hong Kong and Singapore 给中国内地、香港和新加坡的医疗健康采购机构的信息

Update 29th of September 2020

*********Please note that as of August 2020, getting access to direct procurement via 3M factories is nearly impossible as 3M is under strict instructions to facilitate government orders only with the priority being the USA Government, so we take this opportunity to warn the general public to avoid sending out LOIs/BCLs to agents.We advise them to buy retail stock which can be ordered with trusted online retailers or even private merchants who will not demand money before giving you proof of stock.A number of scams are being committed by people to take money into offshore accounts which are labelled as Escrow accounts, and none of these so called Sellers are Distributors or Resellers from 3M.If you have been the target of a similar ruse or scam please let us know and we will be happy to advise you********************

 

 

3M Respirator Sourcing from Authorized 3M Distributors

从 3M 授权经销商处采购 3M 口罩

 

 

Josh and Mak International in association with Van der Berg & Associates, South Africa are two Dynamic law firms, who started off by offering their legal expertise by pro-bono due diligence of many 3M and PPE sourcing legal review requests they would get from around the world after the COVID19 crisis. Josh and Mak International which is an Asia Pacific Legal500 law firm had already worked on many 3M transactions as a due diligence legal adviser and our rich experience in the legal aspects of PPE (personal protective equipment) sourcing even before the COVID19 pandemic is invaluable to the 3M Respirator transactions which are popularly sought after by healthcare providers and sales agents during the ongoing pandemic.

作为两家活力十足的律师事务所,Josh & Mak International及其合作伙伴南非Van der Berg & Associates的业务起步于为3M公司提供公益尽调,以及自全球COVID-19新冠病毒危机以来在个人防护品采购需求的法务审查方面提供法律专业支持。作为亚太地区法律500强之一的律师事务所,Josh & Mak International已经在很多3M公司交易中担任法务尽调顾问。甚至我们在COVID-19新冠病毒流行之前,在个人防护品采购的法务工作方面已经积累了丰富的经验,对于3M口罩类产品的生意支持无疑非常宝贵,与此同时在疫情流行期间也为各医疗健康供应商及销售机构所称道。

 

After many months of struggles our two law firms have set up a small non-profit network based in the USA and Europe aimed at bringing together investment banks, technology companies and NATO registered PPE vendors under US registered Crisis Response Facilitator and Coordinators (CRFC). Pertaining to our access to 3M respirators via our trusted PPE sourcing channels, that this has become a dream come true for our healthcare procurement clients, as the distributors, which have been vetted and brought into our project to stabilize the fraud, struck Global PPE Market.

经过数月的努力,我们两家律师事务所已经在美国和欧洲建立了一个小型的非盈利网络,旨在将投资银行、技术公司及北约注册个人防护装备供应商汇聚于在美国注册的危机应对协调机构(CRFC)备案之中。通过我们的可靠个人防护品采购渠道来获得3M口罩类产品,这使我们的医疗用品采购客户梦想成真,作为经销商已经被纳入我们这一项目,用以稳定被欺诈行为严重冲击了的全球个人防护用品市场。

 

We work on a unique basis where upon assessing the strength and credibility of an LOI/BCL we offer instant verification to large corporate and government entities approaching us for 3M verification, by ensuring an Attorney-to-Attorney call happens as soon as possible via a verified 3M distributor.

在评估LOI/BCL的实力和可信度方面,我们的工作具有独特的基础。我们为与我们接洽进行3M相关核验的大型企业和政府实体提供即时验证,确保与3M授权经销商之间尽快开始律师之间的会议。

 

We are all fully aware of the panic and need for buyers to know in advance their time will not be wasted in a 3M Transaction. To address this our law firms will prepare your paperwork and guide you properly in preparing a very fast tracked application which will be put through a network of many 3M distributors, private but authorized resellers as well as those having ready stock of respirators available. The aim will be to confirm price and availability of stock following which a contract will be offered directly by a 3M distributor. We aim to sign off all transactions within 12 working days.

我们都充分意识到买家的恐慌与需求来自于他们需要提前知道在3M的生意中不会浪费时间。为了解决这个问题,我们的律师事务所将为您准备有关文件,并正确地指导您进入快速申请通道,该申请将进入一个由众多3M经销商、获授权的私人代理商,以及那些有现货口罩库存的经销商组成的网络,其目的是确认价格和库存时效性,随后将由3M经销商直接出具合同。我们的目标是在12个工作日内完成所有交易。

 

 

In order to ensure that our reputation as a transparent and ethical legal team is preserved we welcome serious queries directly to our email addresses only.

为了确保我们作为一个公开透明、具备职业操守的法律团队的声誉,我们欢迎来自各方的严肃询问,且只回答直接发送至我们电子邮箱的问题。

 

 

We have chosen to make an exception and allow some of our trusted friends and network partners around the world to discuss, solicit, pass on our network offer for 3M Respirators Procurement per the import and PPE regulations of their home jurisdiction, for direct procurement from 3M Authorized distributors. If any such person approaches you, please always email and verify any such claims with our team at aemen@joshandmak.com

我们也选择破例允许世界各地的一些值得信赖的朋友和网络合作伙伴依据他们所在地区的进口和个人防护装备贸易相关法律法规,来讨论、征询、传播我们的网络内部关于3M口罩采购、及直接从3M授权经销商处采购报价等事宜。如果您接到此类询问,请随时通过电子邮件与我们的团队确认此类需求,邮箱是aemen@joshandmak.com

 

 

For now most of your queries can be directed to our Manager Operations in China Fedor Gorshkov. We are grateful for the support of Mr Zhang Yanqing, Samuelas enterprising young sales advisor from Beijing for his unending support in our struggles and have provided him written permission to reach out Frontline and Critical Care workers and local government agencies in China and neighboring regions where the Chinese language is dominant mode of communication. He is also providing us pro-bono advice on transactions, which require

目前,您大部分的问题可以直接联系我们在中国的运营经理费多尔·戈尔什科夫获得帮助。我们同时感谢北京的张雁庆(Samuel)先生的支持,作为一名勤勉进取的销售顾问,他一直在为我们的工作提供强有力的支持。我们也给他出具了书面许可,以授权他可以直接与中国境内以及中文作为主要沟通工具的周边地区的前沿医务工作人员和政府机构进行对接。如有必要,他还为我们的相关交易无偿提供建议。

 

 

Our Process is simple and streamlined strictly in accordance with 3M distributor terms and obligations:

我们的流程简单合理,符合3M经销商的条款和义务规定。

 

For now most of your queries can be directed to our Manager Operations in China Fedor Gorshkov. We are grateful for the support of Mr Zhang Yanqing, Samuel an enterprising young sales advisor from Beijing for his unending support in our struggles and have provided him written permission to reach out Frontline and Critical Care workers and local government agencies in China and neighboring regions where the Chinese language is dominant mode of communication. He is also providing us pro-bono advice on transactions, which require

目前,您的大部分疑问可以直接联系我们在中国的运营经理费多尔·戈尔什科夫。我们同时感谢北京的张雁庆(Samuel)先生的支持,作为一名勤勉进取的销售顾问,他一直在为我们的工作提供强有力的支持。我们也给他出具了书面许可,以授权他可以直接与中国境内以及中文作为主要沟通工具的周边地区的前沿医务工作人员和政府机构。如有必要,他还为我们的相关交易无偿提供建议。

 

 

Our Process is simple and streamlined strictly in accordance with 3M distributor terms and obligations:

我们的流程简单合理,符合3M经销商的条款和义务规定。

This site is protected by wp-copyrightpro.com

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.